Scanned documents or image PDF files are processed with a special OCR (Optical Character Recognition) software - ABBYY FineReader. It helps us prepare fully editable copies of files that are easily handled by translators and look as originals after translation.
Desktop Publishing (DTP)
We provide our clients with professional desktop publishing services in various languages and formats. It means that we can easily present your translation in the form of a booklet, a brochure or a leaflet with matching formatting and layout.
Please refer to our DTP Department Profile for more detailed information.
Translation of audio and video materials, making subtitles for commercials
In its work, InText utilizes the widest opportunities of digital audio and video recording. This enables us to compose and edit inscriptions and subtitles in different languages for any video commercials. We have an extensive database of voiceover and dubbing artists covering Russian and Ukrainian languages and many years of experience in sourcing voices to meet clients' specific requirements. Whatever you are looking for, we have the right voices for your project: voices for corporate or promotional programmes, documentaries, games, commercials, animation or dramas.
Information and marketing services
InText provides information and marketing services. We are eager to help you to find the necessary information on prospective business partners, manufacturers or consumers, other products or services in Russia and Ukraine, as well as study of products, which are marketed in these countries.